Неизвестная книга Толкиен будет опубликована весной
“Легенда о Сигурде и Гудрун” (The Legend of Sigurd and Gudrun), написанная Толкиеном до “Хоббита” и трилогии “Властелин колец”, будет опубликована в мае этого года. В книге представлена поэтическая переработка Толкиеном древнескандинавских сказаний о похождениях эпического героя Сигурда.
По словам издателей, книга будет включать в себя также предисловия автора и примечания, сделанные сыном, Кристофером Толкиеном.
Дж. Р. Толкиен, чьи книги проданы миллионами копий по всему свету, скончался в 1973 году. “Легенда о Сигурде и Гудрун” была написана автором когда он преподовал в Оксфордском университете.
Я обожаю произведения Толкиена! И эта книга, конечно, будет для меня подарком. Мне кажется, что это будет очень интересное произведение, потому что Толкиен очень хорошо разбирался в скандинавских языках и культуре скандинавских народов, а кроме того, он очень любил эти этнос. А что может быть лучше, чем легенды, рассказанные с любовью к культуре, породившей их?
У нас на филфаке Толкиена обожали не только студенты, но и преподаватели. Да и как можно было не любить автора такого великолепного и многогранного произведения как “Властелин колец”? Как можно было не относится с уважением к писателю который был не просто пишущим человеком, а человеком с глубокой любовью относящимся и к литературе, и к языку. Думаю, что “Легенда о Сигурде и Гудрун” в свою очередь также не останется без внимания, как читающей публикой, так и научной литературоведческой средой.